Victor Dzierzynski
About
Bonjour ! Je m'appelle Victor :) I'm a language teacher, I'm a Frenchman living in Norwich, UK. I've been teaching French and English for six years now. I focus on Adult Education, and I have taught in University, in private language schools, one-to-one, in state-run lifelong learning centres, language camps, online, ... and I might add Spanish to the list of languages I teach fairly soon - stay tuned. :)
PSA Do not hesitate to contact me for additional availability.
I first went into IT after high school, but I quickly realised I would not enjoy it for very long and I switched to languages. I completed a BA in English Literature, and I followed up with an MSc Language Teaching in English, and eventually I doubled up and passed an MSc Language Teaching in French.
I have worked in a variety of teaching environment: language immersion camps, public school system in France and in the UK, university, language schools. I currently work in the Adult Education branch of the Norfolk County Council in the UK, where I teach French at all levels. All my learners have been progressing steadily, and we have been able to increase our language offer thanks to a good retention rate and thanks to my suggesting different activities, such as cooking workshops in French.
Adult Education is where I am happiest: I learn from my learners as much as they learn from me, and we always manage to cover subjects - music, food, politics, you name it - in depth. I choose the topics according to my students' interests and goals, but my favourite subject matters are art, especially photography and literature, and food. I guess I am definitely French ...
Teaching Style
My teaching style is based on inductive reasoning. I introduce language items via authentic material, we then focus on a specific extract and analyse it. When we understand what is going on and why it happens, we put it into practice. This is a very global vision, but it tells you quite a lot already. I like students to be quite autonomous in their learning: it helps understanding and memorising.
To be more specific, I use theory from task-based teaching - where students use language to communicate as if in the real world eg. writing a letter using passé composé - and from PPP - present, practice, produce, eg. this is passé composé, drill it, and then we wil write a letter.
You can see that I mix different methods, that I have preferences. My style comes from my educational and professional background, where I covered pedagogy (teaching kids/teenagers) and andragogy (teaching adults), where I used methods that are prominent in France (TBT) and in the UK (PPP), and during which I have taught different students, who have different preferences.
The student and his/her goals are the only important thing. I use less authentic material with beginners; I don't use written documents if a student wants to improve speaking; I don't use Belgian pop music if I am teaching someone who abhors music.
Curriculum
For French, there is a number of websites that I would recommend: https://www.francaisfacile.com/ has a horrible interface but has an incredible amount of activities; https://www.newsinslowfrench.com/ has some free content; https://www.lepointdufle.net/ have gathered free activities from around the web; https://www.francaisavecpierre.com/ has a lot of free content, especially videos about French idioms; https://apprendre.tv5monde.com/fr also has a lot to offer.
Regarding English, http://www.bbc.co.uk/learningenglish/ is excellent. They have a lot of content covering a wide range of topics: pronunciation, grammar, English in 1 minute (!!). The CUP's English Grammar in Use is probably the best all-rounder textbook when it comes to grammar. It's great.
Credentials & Affiliations
MSc. Language Teaching: French, French for Specific Purposes, Distance Learning, Adult Education (2018, A-) ; English as a Foreign Language, Secondary Education (2017, B+)
CAPES - the selection process for teaching in high schools in France - for teaching English (2017, ranked 177/4315 nationwide)
BA English Language and Litterature (2015, A)
